개인정보처리방침
비트글래스(이하 "운영자")는 아이폰 앱 패스루프(PASS LOOP)와 웹사이트 babayagaapps.com을 운영하며, 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 이 방침을 공개합니다.
- 패스루프에는 계정, 운영자 서버, 광고, 분석·추적 도구가 없어요.
- 덱·카드·학습 기록은 내 아이폰 안에만 저장되고, 운영자에게 전송되지 않아요.
- 날씨·도시 검색·구매처럼 Apple 서비스를 쓰는 기능은 Apple이 처리해요. 앱은 기기의 위치(GPS)를 사용하지 않아요.
- 웹사이트는 방문 통계를 수집하지 않아요. 호스팅 업체의 접속 기록만 생기고 쿠키는 쓰지 않아요.
1. 처리하는 개인정보와 목적
① 앱 — 내 아이폰 안에만 저장되는 정보 (운영자에게 전송되지 않음)
| 항목 | 목적 |
|---|---|
| 덱·카드, 직접 첨부한 이미지·음성, 가져온 Anki 덱 파일(.apkg/.colpkg)·CSV의 내용 | 공부할 카드 보관과 표시 |
| 학습 기록(평가, 복습 일정, 학습 시간), 메모, 덱 설정, 알림 설정 | 간격 반복(FSRS) 일정 계산, 기록·통계, 학습 알림 |
| 룹룹 하우스 진행(코인, 꾸미기, 여행, 이야기 장면 사진), 화면 설정 | 캐릭터·꾸미기 기능 |
| Listen 모드 설정(음성, 속도, 생각할 시간) | 아이폰에 내장된 음성으로 카드 읽어 주기 |
| 날씨용으로 고른 도시(이름, 좌표, 시간대)와 날씨 캐시 | 룹룹 하우스 창밖 날씨 표시(선택 기능) |
| 구매 상태 캐시(Ultra 이용 여부, 체험 기간 확인용 시각) | Ultra 기능 제공 |
| AI 요청문 초안(주제, 문항 수, 유형, 덱 이름) | 외부 AI로 카드 만들기 기능 |
② 앱 — Apple 서비스가 처리하는 정보
| 기능 | Apple로 전송되는 정보 | 언제 |
|---|---|---|
| 날씨 (Apple WeatherKit) | 내가 고른 도시의 대표 좌표. 기기의 실제 위치가 아니에요. | 날씨 도시를 설정했을 때, 룹룹 하우스 화면에서 최대 30분에 한 번 |
| 도시 검색 (Apple 지도) | 입력한 도시 검색어, 필요한 경우 고른 도시의 좌표(시간대 확인) | 날씨 도시를 검색할 때 |
| 구매 (App Store) | 구매·체험·구매 복원 요청. 결제는 Apple이 처리하며 앱은 결제 정보를 받지 않아요. 가족 공유를 쓰면 Apple이 Ultra를 가족 그룹과 공유해요. | 앱 실행, 구매·복원할 때 |
이 정보는 Apple의 개인정보 처리방침(apple.com/kr/legal/privacy)에 따라 처리돼요. 앱은 위치 권한을 요청하지 않으며 GPS 위치를 읽지 않아요. 날씨 도시를 고르지 않으면 날씨 요청도 하지 않아요. 학습 알림은 아이폰 안에서 예약하는 로컬 알림이라 푸시 서버가 없고, 소리 내어 읽기는 아이폰의 음성을 써서 어디에도 보내지 않아요.
③ 앱 — 내가 직접 보내는 경우
- 외부 AI로 카드 만들기: 앱은 AI를 직접 부르지 않아요. 요청문을 클립보드에 복사하고 내가 고른 AI 앱·사이트를 열 뿐이며, 붙여 넣은 내용은 그 서비스의 방침에 따라 처리돼요.
- 공유·내보내기·백업 파일: .apkg, CSV, 백업 파일(.passloopbackup)은 내가 고른 위치(파일 앱, iCloud Drive, AirDrop 등)에 저장돼요. 백업 파일은 암호화되지 않으니 안전한 곳에 보관해 주세요.
- 링크: 카드에 넣은 링크를 누르면 브라우저에서 열려요.
④ 웹사이트
| 항목 | 목적 | 처리자 |
|---|---|---|
| 접속 기록(IP 주소, 브라우저 정보, 접속 시각, 요청한 주소) | 사이트 제공, 보안·부정 접속 방지 | GitHub(GitHub Pages 호스팅) |
| 문의 이메일 주소와 내용 | 문의 답변 | 운영자 |
웹사이트의 효과음·낮/밤·모자 설정은 내 브라우저에만 저장돼요. 첫 화면에서 Anki 덱 파일을 넣어 보는 기능은 파일을 브라우저 안에서만 읽고 어디에도 올리지 않아요. 웹사이트는 쿠키를 쓰지 않고 방문 통계·광고도 없어요.
2. 보유 기간과 파기
- 앱 데이터: 내가 삭제하거나 앱을 지울 때까지 내 아이폰에 남아요. 앱을 지우면 앱 저장 공간이 함께 지워져요. 덱은 휴지통에서 다시 꺼내거나 영구 삭제할 수 있어요.
- 자동 백업: 하루에 한 번 이하로 학습 데이터를 기기 안에 백업하고 최근 7개만 남겨요(이미지·음성 제외). 백업에서 복원할 때는 기존 데이터를 기기 안에 최근 3개까지 안전하게 보관해요. 모두 앱 저장 공간 안에 있어 앱을 지우면 함께 지워져요.
- 앱 밖으로 나간 사본: 아이폰·iCloud 기기 백업, 내가 내보낸 파일, 외부 AI에 붙여 넣은 내용은 내가 관리해요.
- 문의 이메일: 답변을 마친 뒤 1년 동안 보관하고 지체 없이 삭제해요.
- 웹사이트 접속 기록: 호스팅 업체의 보관 정책에 따라요.
3. 제3자 제공
운영자는 개인정보를 제3자에게 제공하지 않아요. 운영자는 앱 데이터를 받지 않아요.
4. 처리 위탁과 국외 이전 (웹사이트)
| 이전받는 자 | 국가 | 항목 | 시기·방법 | 목적 | 보유 기간 |
|---|---|---|---|---|---|
| GitHub, Inc. | 미국 | 접속 기록 | 사이트에 접속할 때 네트워크로 | 웹사이트 호스팅(GitHub Pages) | 업체 정책에 따름 |
이전을 원하지 않으면 웹사이트를 이용하지 않으면 돼요. 앱 사용에는 영향이 없어요.
5. 내 권리와 행사 방법
앱의 정보는 모두 내 아이폰에 있으므로 앱에서 직접 보고, 고치고, 지울 수 있어요. 웹사이트 문의와 관련해 열람·정정·삭제·처리 정지를 원하면 babayaga@babayagaapps.com로 요청해 주세요. 지체 없이 처리할게요.
6. 안전성 확보 조치
- 앱 데이터는 iOS 앱 저장 공간(샌드박스)과 기기 암호화로 보호되며, 운영자 서버로 보내지 않아요.
- 카드를 보여 주는 화면은 외부 네트워크 접속을 막아 두었어요.
- 백업 파일은 파일별 해시로 손상 여부를 확인한 뒤 복원해요.
- 문의 메일은 운영자만 접근하는 계정에서 관리해요.
7. 자동 수집 장치
앱에는 쿠키·광고 식별자·추적 도구가 없어요. 웹사이트도 쿠키를 쓰지 않으며, 효과음·낮/밤·모자 설정은 브라우저 저장 공간에만 남아요.
8. 아동
패스루프는 계정이 없고 운영자가 개인정보를 받지 않아 나이를 확인하지 않아요. 만 14세 미만 아동이 외부 AI 서비스나 링크를 사용할 때는 보호자가 함께 확인해 주세요.
9. 개인정보 보호책임자
성명: 곽우찬(대표) · 이메일: babayaga@babayagaapps.com
10. 권익 침해 구제
- 개인정보침해신고센터 (privacy.kisa.or.kr / 국번 없이 118)
- 개인정보분쟁조정위원회 (kopico.go.kr / 1833-6972)
- 대검찰청 사이버수사과 (spo.go.kr / 국번 없이 1301)
- 경찰청 사이버수사국 (ecrm.police.go.kr / 국번 없이 182)
11. 방침 변경
내용이 바뀌면 이 페이지에 시행일과 함께 알려 드려요. 이 방침은 2026년 10월 15일부터 적용돼요.